British underground military facilities are being upgraded for use in storing US nuclear weapons as part of an extensive nuclear arms modernization program pursued by Washington, US military budget documents show.