Palestinian students, who have begun their new academic year at schools run by the United Nations, face uncertainty in education as the UN’s Palestinian refugee agency is grappling with a funding crisis.