Three people were killed on Saturday when two small planes collided in midair over Boulder County, Colorado, crashing into an open field and leaving two separate crash sites, local authorities said.