About 60 US universities have filed a brief supporting a lawsuit seeking to block a Trump administration rule barring foreign students from remaining in the country if educational institutions don't hold in-person classes this fall.