A new BBC documentary, now banned in India, renews tensions between religious communities across the Indian world, with clashes between Hindu sympathizers of Indian Prime Minister, Narendra Modi, and other opposition groups critical of his allegedly divisive leadership.