The British-born man who killed four people and injured more than 50 others in an attack outside the British Parliament in London last week was known as a potential extremist to UK intelligence agencies in 2010, a report says.